Small Talk unter Diplomatengattinnen
Auf einem offiziellen Bankett des Auswärtigen Amtes mit Gattinnen löst sich bei einer ausländischen Diplomatenehefrau nach dem zehnten Sekt die Zunge. Beschwipst spricht sie die Gattin des deutschen Botschafters an. „Die deutsche Sprache ist schon etwas merkwürdig. Es gibt so viele Wörter, die doch im Grunde genommen dasselbe aussagen wollen, zum Beispiel “senden“ und „schicken“.
„Im Gegenteil, meine Liebste“, flötet diese zurück. „Ihr Mann ist vielleicht ein Gesandter, aber kein Geschickter.“