Der alltägliche Wahnsinn

Kongress der kommunistischen Partei in Moskau.

Ein Eskimo spricht. Genosse Radek übersetzt ins Russische. Ein Afrikaner spricht. Genosse Radek übersetzt. Ein Polynesier spricht. Radek übersetzt. Ein Brasilianer, ein Ungar, ein Rumäne, ein Jugoslawe, ein Deutscher ‑ Genosse Radek übersetzt.

Nach der Sitzung fragt ein Journalist den Genossen Radek, wie viele Sprachen er eigentlich beherrsche.

„Eine“, antwortet Radek. „ Russisch. Was werden die schon sagen?“

Graf Bobby lässt sich durch eine Geflügel­farm führen. Alles bewundert er.

„Neulich haben wir eine ganz besondere Kuriosität er­lebt“, erzählt der Besitzer. „Aus der Brut­maschine dort kam ein Küken mit drei Beinen heraus!“
„Ach“, meint Graf Bobby, „da ha­ben Sie die Brutmaschine wohl gleich reparie­ren lassen?“