Archive from Januar, 2016
29 Jan
2016
Posted in: Humor
By    No Comments

Graf Bobby

Humor - 170

„In meinem Seeurlaub“, trumpft Baronin Schreckenstein auf, „habe ich zehn Pfund Fett verloren!“

„Wirklich?“, will da Graf Bobby wissen, „Gänse- oder Schweinefett?“

27 Jan
2016
Posted in: Humor
By    No Comments

Eine bedrohlich wirkende Diagnose

Humor - 170

Der bekannte englische Chirurg Sharp konnte es nicht vertragen, wenn jemand um einer Geringfügigkeit willen seine Hilfe in Anspruch nahm, denn nichts war ihm mehr verhasst als Zimperlichkeit. Daneben verfügte er jedoch über einen prachtvollen, wenn auch nicht selten bissigen Humor.

Eines Tages wurde er zu einer prominenten Persönlichkeit der Hocharistokratie, dem Lord W., gerufen und zu höchster Eile angehalten.

Er begab sich unverzüglich ans Krankenlager und konstatierte ‑ eine leichte Hautabschürfung. Der Chirurg setzte sogleich seine besorgteste Miene auf und wies seinen Chauffeur, so schnell wie möglich ein Medikament aus der Apotheke zu holen.

„Fahren Sie so schnell Sie können“, wies er den Chauffeur an und drückte ihm das Rezept in die Hand.

Der Patient wurde noch viel blasser als er schon war.

„Wie schlimm ist es?“, fragte er, vor Angst am ganzen Leibe zitternd.

Sharp zuckte mit den Achseln: „Wenn der Chauffeur sich nicht ganz besonders beeilt, dann ist allerdings zu befürchten …“

Seine Lordschaft richtete sich voller Entsetzen im Bett auf.

„Es ist zu befürchten“, sagte Sharp gedehnt und blickte den Patienten ernst an, dass die Wunde bereits geheilt ist, ehe er zurückkommt.“

26 Jan
2016

Darauf haben wir aber lange sehnsüchtig gewartet

02-177

Damit dürfte diese Rasse ja vorm Aussterben gerettet sein.

24 Jan
2016

Perlen der Übersetzerkunst

02-176

Aus einer Postkartensammlung über Florenz